Las plantas usuales del Paraguay y países limítrofes : caracteres, propiedades y aplicaciones con la nomenclatura guaraní, portuguesa, española y latina y la etimología guaraní - incluyendo un estudio físico e industrial de las maderas

Abstract

Contiene una descripción preliminar tanto geográfica como económica del Paraguay. Explica en la introducción los métodos de recolección de información desde sus inicios en la materia en 1884. Entiende la necesidad de los colonos de contar con una obra de este estilo para cubrir las urgencias y dificultades de este grupo de campesinos en conseguir información suficiente en la materia. Informa acerca del ordenamiento adoptado, la profundidad de las definiciones. Resalta la importancia de atender a las diferentes maderas y un comparativo entre plantas de países limítrofes. Contempla la nomenclatura Guaraní y advierte sobre posibles inconvenientes o errores en su utilización y la ausencia de una ortografía de ese idioma. Cierra el documento con un alfabeto de plantas usuales en el idioma citado.